Y hablando de Ahmadinejad…
Uno de los videos mas divertidos de esta temporada de “Saturday Night Live”, emitido cuando Ahmadinejad dijera en la Universidad de Columbia que no hay gays en Irán.
Para aquellos que no entienden la letra en ingles:
Dicen que el amor verdadero viene una vez en la vida
Y aunque somos de polos opuestos del mundo
Mi corazón me dices que tu eres el único para míMahmoud, recuerdo cuando todo comenzó, te vi en el noticiero
Tú odiando a los gays, y yo comiendo.
Te sentí cerca, y aún cuando estoy en desacuerdo con casi todo lo que dices
No estás mal conmigo, eres tan fuerte para mí, me perteneces:
Eres como un muy velludo Jake Gyllenhall para mí.
Mahmoud, haces que el corazón me salte fuera del pecho.
Mi mente dice no, pero mi cuerpo dice sí.
Tú no eres una amenaza; la única amenaza que veo es la amenaza de que no vengas a casa conmigo.
Nuestro amor es como cuando los átomos chocan;
No puedo expresar como me siento, asi que Adam, vamos ahora(Adam Levine canta)
Y Irán, Irán tan lejos es tu hogar,
pero en mi corazón te quedarás
El se presentó para presidente de Irán
Nosotros nos escapamos juntos a una isla tropical
Mi hombre, Mahmoud es conocido por la violencia.
Sonríe. Si él aún puede seguir adelante, yo también puedo.
Te llaman rata malvada, dicen que tus métodos son medievales
Tu puedes ser mis Judíos, yo seré tu Jim Caviezel (ref.: Cristo en “La Pasión” de Mel Gibson)
Sadomasoquismo, acurrucarnos mientras forcejeamos
Tú puedes ser el puerto donde atraque mi barco
Y yo bajo el sonido de la TV, pero aún me ves
con tus ojos marrones soñolientos, tus muslos de almendra
y tu culo peludo… Sí…
Y Irán, Irán está tan lejos
ven a casa, y en mis brazos te quedarásSolía mirar las estrellas y soñar
que alrededor del mundo las mismas estrellas se veían.
Y ese brillo en tus ojos, Mahmoud….Háblame dulce, sin corbata
Con los pantalones altos, vaya que onda tienes.
Podemos ir de paseo al zoológico
y reírnos de las cosas graciosas que hacen los animales
Como Eugene, me tienes loco nene (ref: a Eugene Levy en “Bringing down the House” con Queen Latifah.)
Espero que me mires a los ojos y digas, “yo estoy loco también”
Tú dices que Irán no tiene la bomba, pero sí que la tienen;
Ya debieras saber a esta altura, que la bomba eres tú.
Y Irán, Irán tan lejos
es tu hogar, pero en mi corazón te quedarás…Estás loco por este pibe, Mahmoud
Podés negar el Holocausto todo lo que quieras
pero no podés negar que hay algo entre nosotros!
Yo sé que decís que no hay gays en Irán
Pero ahora estas en Nueva York, baby,
Es hora de dejar de ocultarse
y empezar a vivir….!
- Exterior, TV
Marcelo Tourne | Hora: 2:37 pm (PST) | Sin Comentarios » |






